67.9 KB · ⇊ 17 parts · ⤓ Micron 67.9 KB · ⤓ HTML 193.4 KB

top

mwbqSampeimwbg (釣りキチ三平?, Tsurikichi Sanpei, lett. "Sanpei, il patito della pesca") è un mwbwmanga di 65 mwcamwcqtankōbon realizzato da mwcgTakao Yaguchi a partire dal 1973, da cui è stata tratta una serie mwcwanime prodotta da mwdaNippon Animation e trasmessa su mwdqFuji TV tra il 1980 e il 1982.

L'anime è giunto in Italia nel 1982 su mwdwRetequattro, e successivamente replicato su mweaTMC con il titolo mweqmwegSampei il nostro amico pescatore.

• Trama

• Personaggi

• Media

• Manga

• Anime

• Film

• Videogiochi

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Sanpei Mihira è un ragazzo di circa tredici anni che ha una grande passione per la pesca. Attraversa il mwfgGiappone in lungo e in largo sempre alla ricerca di nuove sfide. In ogni episodio cerca di apprendere il maggior numero di tecniche e segreti per diventare un perfetto pescatore, grazie all'aiuto del nonno paterno Ippei Mihira, con il quale abita, e del suo misterioso maestro Gyoshin Ayukawa: quello che interessa maggiormente a Sanpei non è tanto il successo nella pesca, ma la disciplina interiore per potersi migliorare. Ogni volta Sanpei vuole insegnare il saper perdere ed il saper accettare la superiorità degli avversari. Inoltre, la serie trasmette alcuni valori come il rispetto dell'ambiente soprattutto contro le distruzioni selvagge degli industriali e dei costruttori, l'amore per la natura, la possibilità di riscatto per chi ha sbagliato e l'origine sociale o familiare della malvagità di alcune persone.

mwhqDoppiato da: mwhgMasako Nozawa (ed. giapponese), mwhwOreste Baldinicite-ref-doppiaggio-1-0[1] (ed. italiana)

Sampei Nihira nel doppiaggio italiano dell'anime, è il mwjqprotagonista della serie, un ragazzo di circa tredici anni. Ha la grande passione per la pesca e cerca sempre di apprendere il maggior numero di tecniche e segreti per diventare un perfetto pescatore, grazie all'aiuto di suo nonno paterno Ippei Mihira e del suo maestro Gyoshin Ayukawa. Quello che gli interessa maggiormente non è tanto il successo nella pesca, ma la disciplina interiore per potersi migliorare.

mwkwDoppiato da: Nachi Nozawa (ed. giapponese), mwlqMassimo Lopezcite-ref-doppiaggio-1-1[1] (ed. italiana)

Pyoshin Ayukawa nel doppiaggio italiano dell'anime, è un grande giramondo ed esperto conoscitore delle più sofisticate tecniche di pesca e un maestro/amico di Sanpei Mihira. Un particolare importante nel suo aspetto è la grande cicatrice sull'occhio destro, causata nella sua giovinezza dal padre che stava pescando con la tecnica del mwmwsurf casting, il quale, durante un lancio dalla spiaggia di notte, non accortosi che il figlio era proprio dietro di lui, arpionò il viso del ragazzo ferendolo irrimediabilmente. Nonostante il tremendo episodio, non abbandona la pesca, ma, al contrario, ne diviene un grande professionista. Di famiglia benestante e agiata, dopo l'incidente, oltre che alla pesca si dedica allo studio, diventando un mwnaavvocato qualificatissimo, e alla scherma occidentale con la sciabola. Ciò gli tornerà utile quando rincontra i suoi genitori dopo tanti anni, dove si trova a lottare con tre bricconi e li sconfigge usando una canna da pesca come spada.cite-ref-2[2] Rispecchia il personaggio tipico dei fumetti giapponesi che si avvicinano ad una disciplina in seguito ad un episodio determinante della loro vita o della propria famiglia, diventando un grande professionista, e finendo per tramandare la passione ad altri personaggi principali della storia che trarranno grandissimi vantaggi e raggiungeranno traguardi sempre più ambiti grazie ai suoi consigli. Lui e Sanpei si conoscono grazie alla passione in comune per la pesca e si sfidano nel tentativo di catturare una grossa carpa sulle rive di un laghetto nei pressi della casa della nonna di Yuri, grande amica di Sanpei.

Il manga è stato scritto e disegnato da mwpaTakao Yaguchi e serializzato dal 1973 al 1983 sulla rivista mwpqmwpgWeekly Shōnen Magazine. In seguito i vari capitoli sono stati raccolti in sessantacinque volumi mwpwmwqatankōbon pubblicati tra il 18 febbraio 1974cite-ref-primovolumejp-3-0[3] e il 16 maggio 1983cite-ref-ultimovolumejp-4-0[4].

In Italia il manga originale è inedito.

| Nº | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione |

|---|---|---|---|

| Nº | Giapponese | Giapponese | |

| 1 | 18 febbraio 1974 [ 3 ] | ISBN 4-06-109229-4 | |

| 2 | 18 febbraio 1974 [ 5 ] | ISBN 4-06-109230-8 | |

| 3 | 10 maggio 1974 [ 6 ] | ISBN 4-06-109249-9 | |

| 4 | 12 settembre 1974 [ 7 ] | ISBN 4-06-109268-5 | |

| 5 | 29 ottobre 1974 [ 8 ] | ISBN 4-06-109272-3 | |

| 6 | 10 marzo 1975 [ 9 ] | ISBN 4-06-109291-X | |

| 7 | 17 marzo 1975 [ 10 ] | ISBN 4-06-109292-8 | |

| 8 | 24 giugno 1975 [ 11 ] | ISBN 4-06-109302-9 | |

| 9 | 10 settembre 1975 [ 12 ] | ISBN 4-06-109324-X | |

| 10 | 19 dicembre 1975 [ 13 ] | ISBN 4-06-109343-6 | |

| 11 | 27 gennaio 1976 [ 14 ] | ISBN 4-06-109350-9 | |

| 12 | 19 aprile 1976 [ 15 ] | ISBN 4-06-109364-9 | |

| 13 | 29 giugno 1976 [ 16 ] | ISBN 4-06-109379-7 | |

| 14 | 29 settembre 1976 [ 17 ] | ISBN 4-06-109400-9 | |

| 15 | 29 settembre 1976 [ 18 ] | ISBN 4-06-109401-7 | |

| 16 | 30 novembre 1976 [ 19 ] | ISBN 4-06-109416-5 | |

| 17 | 12 gennaio 1977 [ 20 ] | ISBN 4-06-109419-X | |

| 18 | 30 maggio 1977 [ 21 ] | ISBN 4-06-109441-6 | |

| 19 | 29 giugno 1977 [ 22 ] | ISBN 4-06-109455-6 | |

| 20 | 17 agosto 1977 [ 23 ] | ISBN 4-06-109464-5 | |

| 21 | 14 novembre 1977 [ 24 ] | ISBN 4-06-109465-3 | |

| 22 | 16 dicembre 1977 [ 25 ] | ISBN 4-06-109469-6 | |

| 23 | 24 gennaio 1978 [ 26 ] | ISBN 4-06-109486-6 | |

| 24 | 24 febbraio 1978 [ 27 ] | ISBN 4-06-109487-4 | |

| 25 | 28 marzo 1978 [ 28 ] | ISBN 4-06-109488-2 | |

| 26 | 24 maggio 1978 [ 29 ] | ISBN 4-06-173505-5 | |

| 27 | 19 giugno 1978 [ 30 ] | ISBN 4-06-172510-6 | |

| 28 | 17 agosto 1978 [ 31 ] | ISBN 4-06-172517-3 | |

| 29 | 23 ottobre 1978 [ 32 ] | ISBN 4-06-172529-7 | |

| 30 | 19 dicembre 1978 [ 33 ] | ISBN 4-06-172550-5 | |

| 31 | 23 gennaio 1979 [ 34 ] | ISBN 4-06-173520-9 | |

| 32 | 21 febbraio 1979 [ 35 ] | ISBN 4-06-173522-5 | |

| 33 | 22 marzo 1979 [ 36 ] | ISBN 4-06-172570-X | |

| 34 | 23 maggio 1979 [ 37 ] | ISBN 4-06-172580-7 | |

| 35 | 23 luglio 1979 [ 38 ] | ISBN 4-06-172596-3 | |

| 36 | 1º agosto 1979 [ 39 ] | ISBN 4-06-173534-9 | |

| 37 | 18 settembre 1979 [ 40 ] | ISBN 4-06-172616-1 | |

| 38 | 16 novembre 1979 [ 41 ] | ISBN 4-06-172632-3 | |

| 39 | 18 febbraio 1980 [ 42 ] | ISBN 4-06-172640-4 | |

| 40 | 15 maggio 1980 [ 43 ] | ISBN 4-06-172666-8 | |

| 41 | 18 agosto 1980 [ 44 ] | ISBN 4-06-172681-1 | |

| 42 | 17 settembre 1980 [ 45 ] | ISBN 4-06-172686-2 | |

| 43 | 16 ottobre 1980 [ 46 ] | ISBN 4-06-173552-7 | |

| 44 | 18 novembre 1980 [ 47 ] | ISBN 4-06-173554-3 | |

| 45 | 15 dicembre 1980 [ 48 ] | ISBN 4-06-173558-6 | |

| 46 | 16 gennaio 1981 [ 49 ] | ISBN 4-06-172716-8 | |

| 47 | 18 febbraio 1981 [ 50 ] | ISBN 4-06-172724-9 | |

| 48 | 16 marzo 1981 [ 51 ] | ISBN 4-06-172732-X | |

| 49 | 15 aprile 1981 [ 52 ] | ISBN 4-06-173565-9 | |

| 50 | 17 giugno 1981 [ 53 ] | ISBN 4-06-173569-1 | |

| 51 | 17 luglio 1981 [ 54 ] | ISBN 4-06-172758-3 | |

| 52 | 17 agosto 1981 [ 55 ] | ISBN 4-06-172767-2 | |

| 53 | 14 ottobre 1981 [ 56 ] | ISBN 4-06-172782-6 | |

| 54 | 16 dicembre 1981 [ 57 ] | ISBN 4-06-172798-2 | |

| 55 | 15 dicembre 1981 [ 58 ] | ISBN 4-06-173581-0 | |

| 56 | 16 marzo 1982 [ 59 ] | ISBN 4-06-173583-7 | |

| 57 | 15 aprile 1982 [ 60 ] | ISBN 4-06-172825-3 | |

| 58 | 17 maggio 1982 [ 61 ] | ISBN 4-06-172826-1 | |

| 59 | 15 luglio 1982 [ 62 ] | ISBN 4-06-172845-8 | |

| 60 | 16 luglio 1982 [ 63 ] | ISBN 4-06-173590-X | |

| 61 | 14 dicembre 1982 [ 64 ] | ISBN 4-06-172871-7 | |

| 62 | 18 gennaio 1983 [ 65 ] | ISBN 4-06-172873-3 | |

| 63 | 17 febbraio 1983 [ 66 ] | ISBN 4-06-173602-7 | |

| 64 | 15 aprile 1983 [ 67 ] | ISBN 4-06-172890-3 | |

| 65 | 16 maggio 1983 [ 4 ] | ISBN 4-06-172897-0 | |

Una seconda serie intitolata mwavgSanpei ragazzo pescatoremwavk (平成版 釣りキチ三平?, Heiseiban tsurikichi Sanpei) sempre ad opera di Takao Yaguchi, è stata serializzata dal 2002 al 2010 sulla rivista mwavoJune. In questa serie vengono raccontante delle nuove storie ambientate negli mwavsanni 2000, con i personaggi rimasti però giovani. I capitoli sono stati poi raccolti in dodici volumi mwavwmwav0tankōbon pubblicati tra il 15 aprile 2002cite-ref-primovolumejp-s2-68-0[68] ed il 17 maggio 2010cite-ref-ultimovolumejp-s2-69-0[69].

In Italia la serie è stata pubblicata da Edizioni mwawcStar Comics dal 22 giugnocite-ref-primovolumeit-s2-70-0[70] al 16 settembre 2004cite-ref-ultimovolumeit-s2-71-0[71], interrompendosi al quarto volume della versione mwaxaheisei. La traduzione è di Emilio Martini e l'adattamento dei testi di mwaxeVanna Vinci. Una nuova edizione, dal titolo mwaxiSanpei il ragazzo pescatore, è stata annunciata dallo stesso editore ad inizio luglio 2021 ed è stata pubblicata dal 29 giugno 2022cite-ref-72[72]cite-ref-73[73]cite-ref-74[74]cite-ref-primovolumeit-2021-75-0[75] al 18 giugno 2024cite-ref-ultimovolumeit-2021-76-0[76]. Qui la traduzione è di Yupa e l'adattamento di Andrea Piras.

| Nº | Titolo italiano | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione | | | | |

|---|---|---|---|---|---|---|---|

| Nº | Titolo italiano | Giapponese | Italiano | | | | |

| 1 | Il Kinoshirimasu del lago sotterraneo | 15 aprile 2002 [ 68 ] ISBN 978-4-06-334533-9 | 22 giugno 2004 [ 70 ] 29 giugno 2022 [ 75 ] ISBN 978-88-226-2659-2 | | | | |

| 1 | Capitoli 1. Prologo 2. Wanted 3. Le terme di Tamagawa 4. Tentativo di pesca 5. L'esemplare di Kunimasu 6. L'origine del nome "Kinoshirimasu" 7. Il comitato degli esperti del Kunimasu 8. Il testamento del nonno 9. I laghetti gemelli 10. Il segreto del lato sotterraneo 11. La campagna svanita 12. La grande impresa 13. La zona inesplorata che non compare sulle mappe 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Wanted 3. Le terme di Tamagawa 4. Tentativo di pesca 5. L'esemplare di Kunimasu 6. L'origine del nome "Kinoshirimasu" 7. Il comitato degli esperti del Kunimasu 8. Il testamento del nonno 9. I laghetti gemelli 10. Il segreto del lato sotterraneo 11. La campagna svanita 12. La grande impresa 13. La zona inesplorata che non compare sulle mappe 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Wanted 3. Le terme di Tamagawa 4. Tentativo di pesca 5. L'esemplare di Kunimasu 6. L'origine del nome "Kinoshirimasu" 7. Il comitato degli esperti del Kunimasu 8. Il testamento del nonno 9. I laghetti gemelli 10. Il segreto del lato sotterraneo 11. La campagna svanita 12. La grande impresa 13. La zona inesplorata che non compare sulle mappe 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Wanted 3. Le terme di Tamagawa 4. Tentativo di pesca 5. L'esemplare di Kunimasu 6. L'origine del nome "Kinoshirimasu" 7. Il comitato degli esperti del Kunimasu 8. Il testamento del nonno 9. I laghetti gemelli 10. Il segreto del lato sotterraneo 11. La campagna svanita 12. La grande impresa 13. La zona inesplorata che non compare sulle mappe 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Wanted 3. Le terme di Tamagawa 4. Tentativo di pesca 5. L'esemplare di Kunimasu 6. L'origine del nome "Kinoshirimasu" 7. Il comitato degli esperti del Kunimasu 8. Il testamento del nonno 9. I laghetti gemelli 10. Il segreto del lato sotterraneo 11. La campagna svanita 12. La grande impresa 13. La zona inesplorata che non compare sulle mappe 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Wanted 3. Le terme di Tamagawa 4. Tentativo di pesca 5. L'esemplare di Kunimasu 6. L'origine del nome "Kinoshirimasu" 7. Il comitato degli esperti del Kunimasu 8. Il testamento del nonno 9. I laghetti gemelli 10. Il segreto del lato sotterraneo 11. La campagna svanita 12. La grande impresa 13. La zona inesplorata che non compare sulle mappe 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Wanted 3. Le terme di Tamagawa 4. Tentativo di pesca 5. L'esemplare di Kunimasu 6. L'origine del nome "Kinoshirimasu" 7. Il comitato degli esperti del Kunimasu 8. Il testamento del nonno 9. I laghetti gemelli 10. Il segreto del lato sotterraneo 11. La campagna svanita 12. La grande impresa 13. La zona inesplorata che non compare sulle mappe 14. Epilogo |

| 2 | Il gigante della Foresta dei Tengu | 15 maggio 2002 [ 77 ] ISBN 978-4-06-334544-5 | 22 luglio 2004 [ 78 ] 31 agosto 2022 [ 79 ] ISBN 978-88-226-2963-0 | | | | |

| 2 | Capitoli 1. Prologo 2. Il misoshiru all'osmunda 3. La spedizione alla sorgente 4. Oscurità profonda 5. La cascata che blocca i salmerini 6. Il regalo 7. La dimora nel bosco 8. La notte supplementare 9. Il lago segreto della Foresta dei Tengu 10. Chissà che salterà fuori?! 11. Pesca impossibile 12. Il trasferimento dei salmerini 13. La tentazione del Big Bait 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il misoshiru all'osmunda 3. La spedizione alla sorgente 4. Oscurità profonda 5. La cascata che blocca i salmerini 6. Il regalo 7. La dimora nel bosco 8. La notte supplementare 9. Il lago segreto della Foresta dei Tengu 10. Chissà che salterà fuori?! 11. Pesca impossibile 12. Il trasferimento dei salmerini 13. La tentazione del Big Bait 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il misoshiru all'osmunda 3. La spedizione alla sorgente 4. Oscurità profonda 5. La cascata che blocca i salmerini 6. Il regalo 7. La dimora nel bosco 8. La notte supplementare 9. Il lago segreto della Foresta dei Tengu 10. Chissà che salterà fuori?! 11. Pesca impossibile 12. Il trasferimento dei salmerini 13. La tentazione del Big Bait 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il misoshiru all'osmunda 3. La spedizione alla sorgente 4. Oscurità profonda 5. La cascata che blocca i salmerini 6. Il regalo 7. La dimora nel bosco 8. La notte supplementare 9. Il lago segreto della Foresta dei Tengu 10. Chissà che salterà fuori?! 11. Pesca impossibile 12. Il trasferimento dei salmerini 13. La tentazione del Big Bait 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il misoshiru all'osmunda 3. La spedizione alla sorgente 4. Oscurità profonda 5. La cascata che blocca i salmerini 6. Il regalo 7. La dimora nel bosco 8. La notte supplementare 9. Il lago segreto della Foresta dei Tengu 10. Chissà che salterà fuori?! 11. Pesca impossibile 12. Il trasferimento dei salmerini 13. La tentazione del Big Bait 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il misoshiru all'osmunda 3. La spedizione alla sorgente 4. Oscurità profonda 5. La cascata che blocca i salmerini 6. Il regalo 7. La dimora nel bosco 8. La notte supplementare 9. Il lago segreto della Foresta dei Tengu 10. Chissà che salterà fuori?! 11. Pesca impossibile 12. Il trasferimento dei salmerini 13. La tentazione del Big Bait 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il misoshiru all'osmunda 3. La spedizione alla sorgente 4. Oscurità profonda 5. La cascata che blocca i salmerini 6. Il regalo 7. La dimora nel bosco 8. La notte supplementare 9. Il lago segreto della Foresta dei Tengu 10. Chissà che salterà fuori?! 11. Pesca impossibile 12. Il trasferimento dei salmerini 13. La tentazione del Big Bait 14. Epilogo |

| 3 | L'estate degli ayu | 15 ottobre 2002 [ 80 ] ISBN 978-4-06-334618-3 | 18 agosto 2004 [ 81 ] 23 novembre 2022 [ 82 ] ISBN 978-88-226-3080-3 | | | | |

| 3 | Capitoli 1. Prologo 2. Il club Ippei 3. L'estate degli ayu 4. Pesca le pietre! 5. Training, primo passo 6. Training, secondo passo 7. Sporcizia imputridita 8. Rassegnarsi al proprio destino 9. Laggiù l'arcobaleno... 10. L'ospite atteso è arrivato 11. Un palcoscenico senza l'attore principale 12. L'asso nella manica 13. Sogno di un giorno di mezza estate 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il club Ippei 3. L'estate degli ayu 4. Pesca le pietre! 5. Training, primo passo 6. Training, secondo passo 7. Sporcizia imputridita 8. Rassegnarsi al proprio destino 9. Laggiù l'arcobaleno... 10. L'ospite atteso è arrivato 11. Un palcoscenico senza l'attore principale 12. L'asso nella manica 13. Sogno di un giorno di mezza estate 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il club Ippei 3. L'estate degli ayu 4. Pesca le pietre! 5. Training, primo passo 6. Training, secondo passo 7. Sporcizia imputridita 8. Rassegnarsi al proprio destino 9. Laggiù l'arcobaleno... 10. L'ospite atteso è arrivato 11. Un palcoscenico senza l'attore principale 12. L'asso nella manica 13. Sogno di un giorno di mezza estate 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il club Ippei 3. L'estate degli ayu 4. Pesca le pietre! 5. Training, primo passo 6. Training, secondo passo 7. Sporcizia imputridita 8. Rassegnarsi al proprio destino 9. Laggiù l'arcobaleno... 10. L'ospite atteso è arrivato 11. Un palcoscenico senza l'attore principale 12. L'asso nella manica 13. Sogno di un giorno di mezza estate 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il club Ippei 3. L'estate degli ayu 4. Pesca le pietre! 5. Training, primo passo 6. Training, secondo passo 7. Sporcizia imputridita 8. Rassegnarsi al proprio destino 9. Laggiù l'arcobaleno... 10. L'ospite atteso è arrivato 11. Un palcoscenico senza l'attore principale 12. L'asso nella manica 13. Sogno di un giorno di mezza estate 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il club Ippei 3. L'estate degli ayu 4. Pesca le pietre! 5. Training, primo passo 6. Training, secondo passo 7. Sporcizia imputridita 8. Rassegnarsi al proprio destino 9. Laggiù l'arcobaleno... 10. L'ospite atteso è arrivato 11. Un palcoscenico senza l'attore principale 12. L'asso nella manica 13. Sogno di un giorno di mezza estate 14. Epilogo | Capitoli 1. Prologo 2. Il club Ippei 3. L'estate degli ayu 4. Pesca le pietre! 5. Training, primo passo 6. Training, secondo passo 7. Sporcizia imputridita 8. Rassegnarsi al proprio destino 9. Laggiù l'arcobaleno... 10. L'ospite atteso è arrivato 11. Un palcoscenico senza l'attore principale 12. L'asso nella manica 13. Sogno di un giorno di mezza estate 14. Epilogo |

| 4 | La diga di Akazawa | 16 luglio 2003 [ 83 ] ISBN 978-4-06-334749-4 | 16 settembre 2004 [ 71 ] 18 gennaio 2023 [ 84 ] ISBN 978-88-226-3572-3 | | | | |

| 4 | Capitoli 1. Mansui Mujin 2. Il padrone della diga Akazawa 3. Masaharu's Day 4. La squama a forma di sega 5. Il terzo testimone oculare 6. La degustazione 7. Il sogno del piatto della casa 8. Nel campo di Tonburi 9. L'arma segreta 10. Animale notturno 11. L'incontro | Capitoli 1. Mansui Mujin 2. Il padrone della diga Akazawa 3. Masaharu's Day 4. La squama a forma di sega 5. Il terzo testimone oculare 6. La degustazione 7. Il sogno del piatto della casa 8. Nel campo di Tonburi 9. L'arma segreta 10. Animale notturno 11. L'incontro | Capitoli 1. Mansui Mujin 2. Il padrone della diga Akazawa 3. Masaharu's Day 4. La squama a forma di sega 5. Il terzo testimone oculare 6. La degustazione 7. Il sogno del piatto della casa 8. Nel campo di Tonburi 9. L'arma segreta 10. Animale notturno 11. L'incontro | Capitoli 1. Mansui Mujin 2. Il padrone della diga Akazawa 3. Masaharu's Day 4. La squama a forma di sega 5. Il terzo testimone oculare 6. La degustazione 7. Il sogno del piatto della casa 8. Nel campo di Tonburi 9. L'arma segreta 10. Animale notturno 11. L'incontro | Capitoli 1. Mansui Mujin 2. Il padrone della diga Akazawa 3. Masaharu's Day 4. La squama a forma di sega 5. Il terzo testimone oculare 6. La degustazione 7. Il sogno del piatto della casa 8. Nel campo di Tonburi 9. L'arma segreta 10. Animale notturno 11. L'incontro | Capitoli 1. Mansui Mujin 2. Il padrone della diga Akazawa 3. Masaharu's Day 4. La squama a forma di sega 5. Il terzo testimone oculare 6. La degustazione 7. Il sogno del piatto della casa 8. Nel campo di Tonburi 9. L'arma segreta 10. Animale notturno 11. L'incontro | Capitoli 1. Mansui Mujin 2. Il padrone della diga Akazawa 3. Masaharu's Day 4. La squama a forma di sega 5. Il terzo testimone oculare 6. La degustazione 7. Il sogno del piatto della casa 8. Nel campo di Tonburi 9. L'arma segreta 10. Animale notturno 11. L'incontro |

| 5 | | 15 gennaio 2005 [ 85 ] ISBN 978-4-06-334960-3 | 22 marzo 2023 [ 86 ] ISBN 978-88-226-3864-9 | | | | |

| 6 | | 10 marzo 2005 [ 87 ] ISBN 978-4-06-334975-7 | 24 maggio 2023 [ 88 ] ISBN 978-88-226-4053-6 | | | | |

| 7 | | 11 maggio 2005 [ 89 ] ISBN 978-4-06-372022-8 | 19 luglio 2023 [ 90 ] ISBN 978-88-226-4164-9 | | | | |

| 8 | | 16 novembre 2005 [ 91 ] ISBN 978-4-06-372095-2 | 27 settembre 2023 [ 92 ] ISBN 978-88-226-4283-7 | | | | |

| 9 | | 17 ottobre 2007 [ 93 ] ISBN 978-4-06-372367-0 | 20 dicembre 2023 [ 94 ] ISBN 978-88-226-4404-6 | | | | |

| 10 | | 16 gennaio 2009 [ 95 ] ISBN 978-4-06-375635-7 | 26 marzo 2024 [ 96 ] ISBN 978-88-226-4531-9 | | | | |

| 11 | | 16 aprile 2010 [ 97 ] ISBN 978-4-06-375904-4 | 23 aprile 2024 [ 98 ] ISBN 978-88-226-4677-4 | | | | |

| 12 | | 17 maggio 2010 [ 69 ] ISBN 978-4-06-375921-1 | 18 giugno 2024 [ 76 ] ISBN 978-88-226-4835-8 | | | | |

Tra il 1983 e il 2020, vengono presentate altre tre serie collegate a quella principale. Nel 1983, mwafoTsurikichi Sanpei Bangaihen (釣りキチ三平 番外編) raccolta in due volumi e seguita, nel 1988-1989, da mwafsLove Fish Sanpei Club (Love Fish三平クラブ) composta da tre volumi. Infine, negli anni 2018-2020, Yaguchi scrive una storia su Gyoshin Ayukawa, mwafwVersus Gyoshin-san! (バーサス魚紳さん!) disegnata da Katsumi Tatsuzawa e raccolta in sette volumi.

La serie televisiva è stata realizzata dalla mwagqNippon Animation nel 1980 per un totale di 109 episodicite-ref-99[99]. Le sigle originali sono rispettivamente mwagkWakaki tabibitomwago (若き旅人?) (apertura) e mwagsOre wa tsurikichi Sanpei damwagw (おれは釣りキチ三平だ?) (chiusura); entrambi i brani sono stati cantati da MoJo.

L'edizione italiana è stata doppiata presso lo studio Arizona di Eddy Cortese, con la direzione di mwag8Aldo Barberito, Francesco Marcucci, Michele Alghisio e Luciano Setti. In Italia è stato trasmesso per la prima volta nel 1982 su mwahaRetequattro e su varie emittenti locali. Negli anni novanta è stato replicato sulle reti mwaheVideomusic e mwahiTMC, quest'ultima all'interno del programma mwahmmwahqZap Zap con una nuova sigla ed intitolato mwahumwahySampei il nostro amico pescatore. Dal 1998 al 2005, mwahcSampei è stato il programma più importante di mwahgEuropa 7, con repliche frequenti in diverse fasce orarie.

L'edizione italiana presenta due differenti sigle; la prima è mwahomwahsSampei (L. Macchiarella - D. Meakin. M. Fraser), interpretata dai mwahwRocking Horse e pubblicata da mwah0RCA nel 1982. La seconda è mwah4Sampei il nostro amico pescatore (mwah8F. Berlincioni - mwaiaS. Amato), interpretata da mwaieSilvio Pozzoli, impiegata nell'edizione Videomusic/TMC.

Per quanto riguarda la pubblicazione in mwaimhome video, esistono quattro versioni differenti: la prima prodotta dalla mwaiqMondo Home Entertainment durante gli anni 2000 (VHS e DVD in 18 volumi, ormai fuori catalogo), la seconda dalla mwaiuHobby & Work dal 2008cite-ref-100[100]cite-ref-101[101] (in 36 DVD); e la terza prodotta dalla mwai4Yamato Video a partire dal 2014 in varie edizioni, distribuita anche nelle edicole in allegato al quotidiano mwai8mwajaLa Gazzetta dello Sportcite-ref-102[102]. L'ultima è la versione compatta in 2 box, sempre Yamato Video, uscita tra la fine del 2023 e gennaio 2024.

| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano [ 1 ] |

|---|---|---|

| Sanpei Mihira | Masako Nozawa | Oreste Baldini |

| Ippei Mihira | Kōhei Miyauchi | Diego Michelotti |

| Yuri Takayama | Fuyumi Shiraishi | Antonella Baldini |

| Gyoshin Ayukawa | Nachi Nozawa | Massimo Lopez |

| Masaharu Kase | | Rodolfo Bianchi Giorgio Borghetti |

| Kebar Sauzin | | Massimo Milazzo |

| Capitano Hakab | | Lino Troisi |

| Joji | | Vittorio Di Prima |

| Mister Marvin | | Gabriele Carrara |

| Aiko | | Laura Boccanera |

| Shinji Akaneya | | Massimo Rossi |

| Yumi | | Silvia Pepitoni |

| Shiro | | Oliviero Dinelli |

| Mokutaru | | Mario Milita |

| Alaska Grizzly | | Vittorio Di Prima |

| Goro | | Riccardo Rossi |

| Keita | | Massimo Rossi |

| Hitoshi Samejima (Jim lo squalo) | | Marco Guadagno |

| Padre di Jim | | Gabriele Carrara |

| Padre di Goro | | Mario Milita |

| Kujiro o Pescatore di Matsugoro | | Giorgio Piazza |

| Sam Watson | | Riccardo Rossi |

| Helen Watson | Rihoko Yoshida | Susanna Fassetta |

| Sanshiro | | Rodolfo Bianchi |

Altri doppiatori dell'edizione in italiano: mwasaMario Milita, mwaseFabrizio Manfredi, mwasiCarlo Croccolo, mwasmGiuliano Santi, Carlo Allegrini, mwasuLaura Boccanera, mwasyGiorgio Borghetti, mwascGiorgio Locuratolo, mwasgGastone Pescucci, mwaskFabrizio Mazzotta, mwasoRiccardo Garrone, mwassSergio Matteucci, mwaswFrancesca Palopoli

Nel 2009 uscì un mwatalungometraggio mwatelive action diretto da mwatiYōjirō Takita ed intitolato mwatmTsurikichi Sanpeimwatq (釣りキチ三平?, Tsurikichi Sanpei), il quale funge da remake dell'animecite-ref-103[103]cite-ref-104[104].

Sono stati realizzati tre titoli videoludici basati sulla serie di mwat8Sampei, e tutti usciti solo in mwauaGiappone.

I primi due furono sviluppati per l'mwauihome computer mwaumMSX2 da Cross Media Soft e pubblicati dalla mwauqJVC tra il 1988 e il 1989, ovvero mwauuTsurikichi Sanpei - Burū Mārin-henmwauy (釣りキチ三平ブルーマーリン編?)cite-ref-105[105] e mwausTsurikichi Sanpei - Tsuri Sen'nin-henmwauw (釣りキチ三平釣り仙人編?).cite-ref-106[106] Il terzo e ultimo venne prodotto da Vingt-et-un Systems, pubblicato dalla mwaveBandai nel 2002 sulla mwaviconsole mwavmPlayStation col nome di mwavqTsurikichi Sanpei - The Tsurimwavu (釣りキチ三平 THE 釣り?), come 9° volume dell'antologia mwavySimple Series 2000mwavc (SIMPLEキャラクター2000シリーズ?, SIMPLE Kyarakutā 2000 Shirīzu) di mwavgD3 Publisher.cite-ref-107[107]

cite-note-doppiaggio-11. ↑ mwawcmwawgmwawkSampei, il ragazzo pescatore, su mwawomwawsIl mondo dei doppiatori. mwawwURL consultato il 19 febbraio 2020.

cite-note-22. ↑ Episodio 18

cite-note-primovolumejp-33. ↑ mwaxu(mwaxymwaxcJA) mwaxg釣りキチ三平（１） (週刊少年マガジンコミックス), su mwaxkamazon.co.jp, mwaxoAmazon. mwaxsURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-ultimovolumejp-44. ↑ mwaye(mwayimwaymJA) mwayq釣りキチ三平（６５） (週刊少年マガジンコミックス), su mwayuamazon.co.jp, mwayyAmazon. mwaycURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-51. mways(mwaywmway0JA) mway4釣りキチ三平（２） (週刊少年マガジンコミックス), su mway8amazon.co.jp, mwazaAmazon. mwazeURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-62. mwazu(mwazymwazcJA) mwazg釣りキチ三平（３） (週刊少年マガジンコミックス), su mwazkamazon.co.jp, mwazoAmazon. mwazsURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-73. mwaz8(mwa0amwa0eJA) mwa0i釣りキチ三平（４） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa0mamazon.co.jp, mwa0qAmazon. mwa0uURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-84. mwa0k(mwa0omwa0sJA) mwa0w釣りキチ三平（５） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa00amazon.co.jp, mwa04Amazon. mwa08URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-95. mwa1m(mwa1qmwa1uJA) mwa1y釣りキチ三平（６） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa1camazon.co.jp, mwa1gAmazon. mwa1kURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-106. mwa10(mwa14mwa18JA) mwa2a釣りキチ三平（７） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa2eamazon.co.jp, mwa2iAmazon. mwa2mURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-117. mwa2c(mwa2gmwa2kJA) mwa2o釣りキチ三平（８） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa2samazon.co.jp, mwa2wAmazon. mwa20URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-128. mwa3e(mwa3imwa3mJA) mwa3q釣りキチ三平（９） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa3uamazon.co.jp, mwa3yAmazon. mwa3cURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-139. mwa3s(mwa3wmwa30JA) mwa34釣りキチ三平（１０） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa38amazon.co.jp, mwa4aAmazon. mwa4eURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-1410. mwa4u(mwa4ymwa4cJA) mwa4g釣りキチ三平（１１） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa4kamazon.co.jp, mwa4oAmazon. mwa4sURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-1511. mwa48(mwa5amwa5eJA) mwa5i釣りキチ三平（１２） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa5mamazon.co.jp, mwa5qAmazon. mwa5uURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-1612. mwa5k(mwa5omwa5sJA) mwa5w釣りキチ三平（１３） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa50amazon.co.jp, mwa54Amazon. mwa58URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-1713. mwa6m(mwa6qmwa6uJA) mwa6y釣りキチ三平（１４） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa6camazon.co.jp, mwa6gAmazon. mwa6kURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-1814. mwa60(mwa64mwa68JA) mwa7a釣りキチ三平（１５） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa7eamazon.co.jp, mwa7iAmazon. mwa7mURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-1915. mwa7c(mwa7gmwa7kJA) mwa7o釣りキチ三平（１６） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa7samazon.co.jp, mwa7wAmazon. mwa70URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2016. mwa8e(mwa8imwa8mJA) mwa8q釣りキチ三平（１７） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa8uamazon.co.jp, mwa8yAmazon. mwa8cURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2117. mwa8s(mwa8wmwa80JA) mwa84釣りキチ三平（１８） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa88amazon.co.jp, mwa9aAmazon. mwa9eURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2218. mwa9u(mwa9ymwa9cJA) mwa9g釣りキチ三平（１９） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa9kamazon.co.jp, mwa9oAmazon. mwa9sURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2319. mwa98(mwa-amwa-eJA) mwa-i釣りキチ三平（２０） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa-mamazon.co.jp, mwa-qAmazon. mwa-uURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2420. mwa-k(mwa-omwa-sJA) mwa-w釣りキチ三平（２１） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa-0amazon.co.jp, mwa-4Amazon. mwa-8URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2521. mwa-m(mwa-qmwa-uJA) mwa-y釣りキチ三平（２２） (週刊少年マガジンコミックス), su mwa-camazon.co.jp, mwa-gAmazon. mwa-kURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2622. mwa-0(mwa-4mwa-8JA) mwbaa釣りキチ三平（２３） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbaeamazon.co.jp, mwbaiAmazon. mwbamURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2723. mwbac(mwbagmwbakJA) mwbao釣りキチ三平（２４） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbasamazon.co.jp, mwbawAmazon. mwba0URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2824. mwbbe(mwbbimwbbmJA) mwbbq釣りキチ三平（２５） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbbuamazon.co.jp, mwbbyAmazon. mwbbcURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-2925. mwbbs(mwbbwmwbb0JA) mwbb4釣りキチ三平（２６） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbb8amazon.co.jp, mwbcaAmazon. mwbceURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3026. mwbcu(mwbcymwbccJA) mwbcg釣りキチ三平（２７） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbckamazon.co.jp, mwbcoAmazon. mwbcsURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3127. mwbc8(mwbdamwbdeJA) mwbdi釣りキチ三平（２８） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbdmamazon.co.jp, mwbdqAmazon. mwbduURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3228. mwbdk(mwbdomwbdsJA) mwbdw釣りキチ三平（２９） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbd0amazon.co.jp, mwbd4Amazon. mwbd8URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3329. mwbem(mwbeqmwbeuJA) mwbey釣りキチ三平（３０） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbecamazon.co.jp, mwbegAmazon. mwbekURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3430. mwbe0(mwbe4mwbe8JA) mwbfa釣りキチ三平（３１） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbfeamazon.co.jp, mwbfiAmazon. mwbfmURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3531. mwbfc(mwbfgmwbfkJA) mwbfo釣りキチ三平（３２） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbfsamazon.co.jp, mwbfwAmazon. mwbf0URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3632. mwbge(mwbgimwbgmJA) mwbgq釣りキチ三平（３３） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbguamazon.co.jp, mwbgyAmazon. mwbgcURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3733. mwbgs(mwbgwmwbg0JA) mwbg4釣りキチ三平（３４） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbg8amazon.co.jp, mwbhaAmazon. mwbheURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3834. mwbhu(mwbhymwbhcJA) mwbhg釣りキチ三平（３５） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbhkamazon.co.jp, mwbhoAmazon. mwbhsURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-3935. mwbh8(mwbiamwbieJA) mwbii釣りキチ三平（３６） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbimamazon.co.jp, mwbiqAmazon. mwbiuURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4036. mwbik(mwbiomwbisJA) mwbiw釣りキチ三平（３７） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbi0amazon.co.jp, mwbi4Amazon. mwbi8URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4137. mwbjm(mwbjqmwbjuJA) mwbjy釣りキチ三平（３８） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbjcamazon.co.jp, mwbjgAmazon. mwbjkURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4238. mwbj0(mwbj4mwbj8JA) mwbka釣りキチ三平（３９） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbkeamazon.co.jp, mwbkiAmazon. mwbkmURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4339. mwbkc(mwbkgmwbkkJA) mwbko釣りキチ三平（４０） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbksamazon.co.jp, mwbkwAmazon. mwbk0URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4440. mwble(mwblimwblmJA) mwblq釣りキチ三平（４１） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbluamazon.co.jp, mwblyAmazon. mwblcURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4541. mwbls(mwblwmwbl0JA) mwbl4釣りキチ三平（４２） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbl8amazon.co.jp, mwbmaAmazon. mwbmeURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4642. mwbmu(mwbmymwbmcJA) mwbmg釣りキチ三平（４３） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbmkamazon.co.jp, mwbmoAmazon. mwbmsURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4743. mwbm8(mwbnamwbneJA) mwbni釣りキチ三平（４４） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbnmamazon.co.jp, mwbnqAmazon. mwbnuURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4844. mwbnk(mwbnomwbnsJA) mwbnw釣りキチ三平（４５） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbn0amazon.co.jp, mwbn4Amazon. mwbn8URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-4945. mwbom(mwboqmwbouJA) mwboy釣りキチ三平（４６） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbocamazon.co.jp, mwbogAmazon. mwbokURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5046. mwbo0(mwbo4mwbo8JA) mwbpa釣りキチ三平（４７） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbpeamazon.co.jp, mwbpiAmazon. mwbpmURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5147. mwbpc(mwbpgmwbpkJA) mwbpo釣りキチ三平（４８） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbpsamazon.co.jp, mwbpwAmazon. mwbp0URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5248. mwbqe(mwbqimwbqmJA) mwbqq釣りキチ三平（４９） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbquamazon.co.jp, mwbqyAmazon. mwbqcURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5349. mwbqs(mwbqwmwbq0JA) mwbq4釣りキチ三平（５０） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbq8amazon.co.jp, mwbraAmazon. mwbreURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5450. mwbru(mwbrymwbrcJA) mwbrg釣りキチ三平（５１） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbrkamazon.co.jp, mwbroAmazon. mwbrsURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5551. mwbr8(mwbsamwbseJA) mwbsi釣りキチ三平（５２） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbsmamazon.co.jp, mwbsqAmazon. mwbsuURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5652. mwbsk(mwbsomwbssJA) mwbsw釣りキチ三平（５３） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbs0amazon.co.jp, mwbs4Amazon. mwbs8URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5753. mwbtm(mwbtqmwbtuJA) mwbty釣りキチ三平（５４） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbtcamazon.co.jp, mwbtgAmazon. mwbtkURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5854. mwbt0(mwbt4mwbt8JA) mwbua釣りキチ三平（５５） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbueamazon.co.jp, mwbuiAmazon. mwbumURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-5955. mwbuc(mwbugmwbukJA) mwbuo釣りキチ三平（５６） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbusamazon.co.jp, mwbuwAmazon. mwbu0URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6056. mwbve(mwbvimwbvmJA) mwbvq釣りキチ三平（５７） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbvuamazon.co.jp, mwbvyAmazon. mwbvcURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6157. mwbvs(mwbvwmwbv0JA) mwbv4釣りキチ三平（５８） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbv8amazon.co.jp, mwbwaAmazon. mwbweURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6258. mwbwu(mwbwymwbwcJA) mwbwg釣りキチ三平（５９） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbwkamazon.co.jp, mwbwoAmazon. mwbwsURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6359. mwbw8(mwbxamwbxeJA) mwbxi釣りキチ三平（６０） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbxmamazon.co.jp, mwbxqAmazon. mwbxuURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6460. mwbxk(mwbxomwbxsJA) mwbxw釣りキチ三平（６１） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbx0amazon.co.jp, mwbx4Amazon. mwbx8URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6561. mwbym(mwbyqmwbyuJA) mwbyy釣りキチ三平（６２） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbycamazon.co.jp, mwbygAmazon. mwbykURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6662. mwby0(mwby4mwby8JA) mwbza釣りキチ三平（６３） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbzeamazon.co.jp, mwbziAmazon. mwbzmURL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-6763. mwbzc(mwbzgmwbzkJA) mwbzo釣りキチ三平（６４） (週刊少年マガジンコミックス), su mwbzsamazon.co.jp, mwbzwAmazon. mwbz0URL consultato il 25 febbraio 2020.

cite-note-primovolumejp-s2-6868. ↑ mwbam(mwbaqmwbauJA) mwbay釣りキチ三平 平成版（１）地底湖のキノシリマス, su mwbackc.kodansha.co.jp, mwbagKōdansha. mwbakURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-ultimovolumejp-s2-6969. ↑ mwba8(mwbbamwbbeJA) mwbbi釣りキチ三平 平成版（１２）御座の石／能登のタコすかし, su mwbbmkc.kodansha.co.jp, mwbbqKōdansha. mwbbuURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-primovolumeit-s2-7070. ↑ mwbbsmwbbwmwbb0Sanpei ragazzo pescatore - La nuova serie 1mwbca, su mwbcgstarcomics.com, mwbckStar Comics. mwbcoURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-ultimovolumeit-s2-7171. ↑ mwbdamwbdemwbdiSanpei ragazzo pescatore - La nuova serie 4mwbdu, su mwbd0starcomics.com, mwbd4Star Comics. mwbd8URL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-7272. ↑ mwbemNicola Giuseppe Gargiulo, mwbeqmwbeuStar Comics: la Tribute Edition di Sanpei il Ragazzo Pescatore arriverà questa estate, in mwbeyMangaForever, 8 marzo 2022. mwbecURL consultato l'8 marzo 2022.

cite-note-7373. ↑ mwbesRoberto Addari, mwbewmwbe0Sanpei – Star Comics annuncia la Tribute Edition, in mwbe4MangaForever, 6 luglio 2021. mwbe8URL consultato il 6 luglio 2021 mwbfa(archiviato dall'mwbfeurl originale il 7 luglio 2021).

cite-note-7474. ↑ mwbfuRoberto Addari, mwbfymwbfcStar Comics – slittano alcune prossime uscite, in mwbfgMangaForever, 13 ottobre 2021. mwbfkURL consultato il 13 ottobre 2021.

cite-note-primovolumeit-2021-7575. ↑ mwbf8mwbgamwbgeSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 1, su mwbgistarcomics.com, mwbgmStar Comics. mwbgqURL consultato il 14 giugno 2022.

cite-note-ultimovolumeit-2021-7676. ↑ mwbgomwbgsmwbgwSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 12, su mwbg0starcomics.com, mwbg4Star Comics. mwbg8URL consultato il 16 aprile 2024.

cite-note-7764. mwbhm(mwbhqmwbhuJA) mwbhy釣りキチ三平 平成版（２）天狗森の巨大魚, su mwbhckc.kodansha.co.jp, mwbhgKōdansha. mwbhkURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-7865. mwbh0mwbh4mwbh8Sanpei ragazzo pescatore - La nuova serie 2mwbii, su mwbiostarcomics.com, mwbisStar Comics. mwbiwURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-7966. mwbjamwbjemwbjiSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 2, su mwbjmstarcomics.com, mwbjqStar Comics. mwbjuURL consultato il 6 luglio 2022.

cite-note-8067. mwbjk(mwbjomwbjsJA) mwbjw釣りキチ三平 平成版（３）鮎の夏２００２, su mwbj0kc.kodansha.co.jp, mwbj4Kōdansha. mwbj8URL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-8168. mwbkmmwbkqmwbkuSanpei ragazzo pescatore - La nuova serie 3mwbkg, su mwblastarcomics.com, mwbleStar Comics. mwbliURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-8269. mwblymwblcmwblgSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 3, su mwblkstarcomics.com, mwbloStar Comics. mwblsURL consultato il 13 ottobre 2022.

cite-note-8370. mwbl8(mwbmamwbmeJA) mwbmi釣りキチ三平 平成版（４）赤沢堤の主, su mwbmmkc.kodansha.co.jp, mwbmqKōdansha. mwbmuURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-8471. mwbmkmwbmomwbmsSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 4, su mwbmwstarcomics.com, mwbm0Star Comics. mwbm4URL consultato il 17 novembre 2022.

cite-note-8572. mwbni(mwbnmmwbnqJA) mwbnu釣りキチ三平 平成版（５）三平ｉｎカムチャツカワヒール川編, su mwbnykc.kodansha.co.jp, mwbncKōdansha. mwbngURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-8673. mwbnwmwbn0mwbn4Sanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 5, su mwbn8starcomics.com, mwboaStar Comics. mwboeURL consultato il 16 gennaio 2023.

cite-note-8774. mwbou(mwboymwbocJA) mwbog釣りキチ三平 平成版（６）三平ｉｎカムチャツカ ビストラヤ川編, su mwbokkc.kodansha.co.jp, mwbooKōdansha. mwbosURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-8875. mwbo8mwbpamwbpeSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 6, su mwbpistarcomics.com, mwbpmStar Comics. mwbpqURL consultato il 14 marzo 2023.

cite-note-8976. mwbpg(mwbpkmwbpoJA) mwbps釣りキチ三平 平成版（７）三平ｉｎカムチャツカ エッソ ビストラヤ川編, su mwbpwkc.kodansha.co.jp, mwbp0Kōdansha. mwbp4URL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-9077. mwbqimwbqmmwbqqSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 7, su mwbqustarcomics.com, mwbqyStar Comics. mwbqcURL consultato l'11 maggio 2023.

cite-note-9178. mwbqs(mwbqwmwbq0JA) mwbq4釣りキチ三平 平成版（８）三平ｉｎカムチャツカ ミーシャ編, su mwbq8kc.kodansha.co.jp, mwbraKōdansha. mwbreURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-9279. mwbrumwbrymwbrcSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 8, su mwbrgstarcomics.com, mwbrkStar Comics. mwbroURL consultato il 13 luglio 2023.

cite-note-9380. mwbr4(mwbr8mwbsaJA) mwbse釣りキチ三平 平成版（９）三平ｉｎカムチャツカ カヒの秘密編, su mwbsikc.kodansha.co.jp, mwbsmKōdansha. mwbsqURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-9481. mwbsgmwbskmwbsoSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 9, su mwbssstarcomics.com, mwbswStar Comics. mwbs0URL consultato il 14 ottobre 2023.

cite-note-9582. mwbte(mwbtimwbtmJA) mwbtq釣りキチ三平 平成版（１０） 三平ｉｎカムチャツカ リコルド編, su mwbtukc.kodansha.co.jp, mwbtyKōdansha. mwbtcURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-9683. mwbtsmwbtwmwbt0Sanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 10, su mwbt4starcomics.com, mwbt8Star Comics. mwbuaURL consultato il 14 febbraio 2024.

cite-note-9784. mwbuq(mwbuumwbuyJA) mwbuc釣りキチ三平 平成版（１１）三平ｉｎカムチャツカ ワシリの滝編, su mwbugkc.kodansha.co.jp, mwbukKōdansha. mwbuoURL consultato il 26 febbraio 2020.

cite-note-9885. mwbu4mwbu8mwbvaSanpei il ragazzo pescatore Tribute Edition 11, su mwbvestarcomics.com, mwbviStar Comics. mwbvmURL consultato il 24 febbraio 2024.

cite-note-9999. ↑ mwbvc(mwbvgmwbvkEN) mwbvomwbvsTsurikichi Sampei (TV), su mwbvwanimenewsnetwork.com, mwbv0Anime News Network. mwbv4URL consultato il 19 febbraio 2020.

cite-note-100100. ↑ mwbwimwbwmmwbwqSampei -Ragazzo pescatore, in DVD Hobby&Work, in mwbwumwbwyAnimeClick.it, 31 dicembre 2007. mwbwcURL consultato il 19 febbraio 2020.

cite-note-101101. ↑ mwbwsMarcello Durante, mwbwwmwbw0Sampei arriva in edicola con Hobby & Work, in mwbw4Comicsblog, 2 gennaio 2008. mwbw8URL consultato il 19 febbraio 2020 mwbxa(archiviato dall'mwbxeurl originale il 19 febbraio 2020).

cite-note-102102. ↑ mwbxumwbxymwbxcSampei, arriva la serie completa in DVD, in mwbxgNerdgazmo, 8 settembre 2016. mwbxkURL consultato il 19 febbraio 2020.

cite-note-103103. ↑ mwbx0Andrea Francesco Berni, mwbx4mwbx8Il trailer del film di Sampei!, in mwbyaBadTaste.it, 23 marzo 2009. mwbyeURL consultato il 19 febbraio 2020.

cite-note-104104. ↑ mwbyu(mwbyymwbycJA) mwbygmwbykSito ufficiale del film, su mwbyosan-pei.com. mwbysURL consultato il 19 febbraio 2020 mwbyw(archiviato dall'mwby0url originale il 15 ottobre 2015).

cite-note-105105. ↑ mwbze(mwbzimwbzmEN) mwbzqmwbzuFisherman Sanpei Blue Marine Episode (1988, MSX2, Cross Media Soft), su mwbzyGeneration-msx.nl. mwbzcURL consultato il 7 agosto 2022.

cite-note-106106. ↑ mwbzs(mwbzwmwbz0EN) mwbz4mwbz8Tsurikichi Sanpei Tsurisennin Hen (1989, MSX2, Cross Media Soft), su mwb0aGeneration-msx.nl. mwb0eURL consultato il 7 agosto 2022.

cite-note-107107. ↑ mwb0u(mwb0ymwb0cJA) mwb0gとにかく◯ボタン連打でお願いします『釣りキチ三平 THE 釣り』 - 懐古ゲー好きブログ, su mwb0k懐古ゲー好きブログ, 30 maggio 2017. mwb0oURL consultato l'11 maggio 2023.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sampei

• (EN) Sampei (anime), su Anime News Network.

• (EN) Sampei (manga), su Anime News Network.

• (EN) Sampei, su MyAnimeList.

• citerefil-mondo-dei-doppiatoriSampei, su Il mondo dei doppiatori.

• (EN) Sampei, su IMDb, IMDb.com.